From expanding accommodation requests to intermittent leave, employers continue to face challenging issues related to the Americans with Disabilities Act (ADA) and Family and Medical Leave Act (FMLA).