Le gouvernement du Canada et l'ensemble des gouvernements provinciaux et territoriaux ont pris des mesures pour protéger les Canadiens et les entreprises des répercussions de la pandémie de COVID 19, ce qui a mené à la mise en Suvre de l'Aide d'urgence du Canada pour le loyer commercial (AUCLC) aux petites entreprises. Vous pouvez lire le communiqué de presse officiel ici.

En quoi consiste l'aide pour le loyer offerte par le gouvernement?

Le 24 avril, le gouvernement fédéral a annoncé une entente de principe avec toutes les provinces et tous les territoires pour mettre en Suvre l'AUCLC destinée aux petites entreprises.

Ce programme vise à réduire de 75 % les loyers des petites entreprises grandement touchées par la COVID 19 pendant les mois d'avril, de mai et de juin 2020.

Pour y être admissibles, les propriétaires de petites entreprises doivent : i) payer moins de 50 000 $ par mois en loyer, et ii) avoir temporairement interrompu leurs activités ou avoir vu leurs revenus précédant la COVID 19 diminuer d'au moins 70 %. 

Ce soutien sera également offert aux organismes à but non lucratif et aux organismes de bienfaisance.

Aux termes du programme, des prêts–subventions seront fournis à des propriétaires d'immeubles commerciaux admissibles pour couvrir 50 % des trois paiements de loyers mensuels payables par les propriétaires de petites entreprises admissibles. Pour que ces prêts soient radiés, le propriétaire de l'immeuble doit accepter : i) de réduire le loyer de la petite entreprise admissible locataire d'au moins 75 % pour les trois mois correspondants en vertu d'un accord de remise de loyer, et ii) de ne pas expulser le locataire durant la période visée par l'entente. Le programme peut être divisé comme suit, tel qu'il s'applique à un paiement de loyer mensuel : 

 944472.jpg

Par exemple : si le loyer est de 100 $ par mois, le propriétaire de l'immeuble commercial admissible recevra 50 $ du programme de prêts–subventions du gouvernement fédéral et 25 $ de la petite entreprise admissible locataire; le propriétaire devra assumer le 25 $ restant. 

De plus, les petites entreprises admissibles ont accès à un prêt garanti par le gouvernement d'au plus 40 000 $ pour compenser les difficultés exceptionnelles qu'elles vivent. 

Certaines provinces et certains territoires peuvent également accorder des subventions additionnelles pour aider les petites entreprises admissibles à payer leur loyer mensuel.

Dans les jours à venir, le gouvernement fédéral entend faire une annonce sur l'aide pour le loyer commercial des plus grandes entreprises commerciales (entreprises qui ont des loyers de 50 000 $ ou plus par mois). 

Pour en savoir plus sur les autres programmes d'aide gouvernementale disponibles, veuillez consulter notre guide


About Norton Rose Fulbright Canada LLP

Norton Rose Fulbright is a global law firm. We provide the world's preeminent corporations and financial institutions with a full business law service. We have 3800 lawyers and other legal staff based in more than 50 cities across Europe, the United States, Canada, Latin America, Asia, Australia, Africa, the Middle East and Central Asia.

Recognized for our industry focus, we are strong across all the key industry sectors: financial institutions; energy; infrastructure, mining and commodities; transport; technology and innovation; and life sciences and healthcare.

Wherever we are, we operate in accordance with our global business principles of quality, unity and integrity. We aim to provide the highest possible standard of legal service in each of our offices and to maintain that level of quality at every point of contact.

For more information about Norton Rose Fulbright, see nortonrosefulbright.com/legal-notices.

Law around the world
nortonrosefulbright.com

Originally published Norton Rose, May 2020

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.